| 1. | The morning session or the afternoon session will be held in the conference room
上午或下午的会议将在会议室举行。 |
| 2. | The morning session was in front of the uk press which has a large presence over here
早上的训练课将在一个大型新闻发布会前进行。 |
| 3. | The morning session was primarily a test on the interactive sharing and passing of counter - terrorism intelligence
演练分为两个阶段进行。上午是反恐情报交流演练。 |
| 4. | Pietro : i think i ' m free . let me check what time the morning session ends and i ' ll get back to you
皮埃特罗：我想我有空。让我看看早会什么时候结束，之后我再给你回复。 |
| 5. | Speech by scit at the morning session of the civil service management forum at the hkcec english only
工商及科技局局长在立法会会议上就一项有关贸易政策的动议辩论的发言只发中文 |
| 6. | There will be approximately 25 teams participating the morning session . each team is made up of 3 amateurs and 1 professional
上午场比赛大约有25个队伍参加，每队由3个业余选手和1个职业选手组成。 |
| 7. | The explosion was in the building s cafeteria , where several deputies had gone to take tea and have lunch following the morning session
爆炸发生在大厦的自助餐厅，事发当时几位代表在晨会结束后正在喝茶，午餐。 |
| 8. | The explosion was in the building ' s cafeteria , where several deputies had gone to take tea and have lunch following the morning session
这次爆炸发生在会议厅的自助餐厅内，在那有好几个议会代表有开完上午的会议之后正在喝茶并享用行餐。 |
| 9. | The explosion was in the building ' s cafeteria （ cafe ， restaurant ， snack bar ） , where several deputies had gone to take tea and have lunch following the morning session
爆炸发生在国会餐厅，数位大会代表在早晨会议后来到那里喝茶、用餐。 |
| 10. | Speech by the secretary for commerce , industry and technology , mr henry tang , at the morning session of the civil service management forum at the hkcec on august 29 , 2002
工商及科技局局长唐英年在粤港台经济合作论坛上的致辞全文（八月二十七日） |
